schrieb am 3. Januar 2022
um
19:22
-Für Steffi, über ihre Liebe zu den Büchern und über ihre ausgezeichnete Arbeit als Korrektorin-
-Eine kleine Laudatio
für eine wunderbare Korrektorin-
******
Deine Liebe zum Lesen, liebe Steffi, ist es, was Dich mit Deinen Autoren verbindet.
Begleitet wird dies natürlich von der Freude, wenn akzeptable oder gar gute Texte durch Deine Korrekturvorschläge den letzten Schliff erhalten.
Es ist wie bei einer Frucht kurz vor der Reife: Pflückt man sie zu früh, dann wird man an ihrem Aroma und an ihrer Süße merken, dass es besser gewesen wäre, wenn man sie noch einige Zeit in der Wärme der Sonne hätte reifen lassen.
Wenn die Autorinnen und Autoren nach vielleicht jahrelanger Arbeit ihr Werk, das sie mit viel Energie und Enthusiasmus verfasst haben, zum Lektorat und Korrektorat weiterreichen, dann sollten Sie auch noch die Geduld aufbringen, solange zu warten, bis die Korrektorin oder der Korrektor den Text gelesen und korrigiert hat. Es ist dies die letzte Phase, bevor man die druckreife Version vor sich hat.
Ich habe Dir meine Texte zur Korrektur anvertraut, und ich kann Dir heute gar nicht beschreiben, wie dankbar ich Dir bin.
Dankbar für Dein Interesse und Engagement,
für Deine nette und freundliche Art der Kommunikation und des gesamten Dialoges,
für Deine präzise und genaue Arbeit beim Korrekturlesen, wo bei Dir auch keine Leertaste zu viel oder zu wenig übersehen wird,
für Deine zügige Arbeit
und letztlich nicht auch für das entgegenkommende und faire Preisangebot.
Korrektorat – und das muss hier noch einmal gesagt werden – ist ebenso wie das Lektorat eine geistige Schwerstarbeit, dessen sich viele, die davon hören, gar nicht bewusst sind. Denn es erfordert über längere Zeiträume höchste Konzentration! Dessen sollte sich die Autorinnen und Autoren bewusst sein, wenn sie ihren Text zum Korrekturlesen weitergeben.
So gut die eigenen Texte auch sein mögen, so kann jeder Texter jedoch eigene Fehler immer wieder überlesen. Mir ging es genauso.
Erst seit ich meine Texte Dir anvertraut habe, liebe Steffi, kann ich sicher sein, dass alles stimmt.
Und dafür ein großes Lob und ein großes Dankeschön!
Chapeau!🎩💐💐💐
Ich kann Dich allen Autorinnen und Autoren weiterempfehlen, und ich bin fest davon überzeugt, dasselbe werden auch die nach ihrer ersten Erfahrung mit Dir sagen.
Ich schreibe gerade an meinem neuen Roman, und wenn er fertig ist, übergebe ich ihn Dir zum Korrekturlesen.
Zum gerade begonnenen neuen Jahr wünsche ich Dir viel Gesundheit, viel Glück und weiterhin viel Erfolg!
Ich bin so froh, dass es Dich gibt.
Liebe Grüße,
Walter
-Eine kleine Laudatio
für eine wunderbare Korrektorin-
******
Deine Liebe zum Lesen, liebe Steffi, ist es, was Dich mit Deinen Autoren verbindet.
Begleitet wird dies natürlich von der Freude, wenn akzeptable oder gar gute Texte durch Deine Korrekturvorschläge den letzten Schliff erhalten.
Es ist wie bei einer Frucht kurz vor der Reife: Pflückt man sie zu früh, dann wird man an ihrem Aroma und an ihrer Süße merken, dass es besser gewesen wäre, wenn man sie noch einige Zeit in der Wärme der Sonne hätte reifen lassen.
Wenn die Autorinnen und Autoren nach vielleicht jahrelanger Arbeit ihr Werk, das sie mit viel Energie und Enthusiasmus verfasst haben, zum Lektorat und Korrektorat weiterreichen, dann sollten Sie auch noch die Geduld aufbringen, solange zu warten, bis die Korrektorin oder der Korrektor den Text gelesen und korrigiert hat. Es ist dies die letzte Phase, bevor man die druckreife Version vor sich hat.
Ich habe Dir meine Texte zur Korrektur anvertraut, und ich kann Dir heute gar nicht beschreiben, wie dankbar ich Dir bin.
Dankbar für Dein Interesse und Engagement,
für Deine nette und freundliche Art der Kommunikation und des gesamten Dialoges,
für Deine präzise und genaue Arbeit beim Korrekturlesen, wo bei Dir auch keine Leertaste zu viel oder zu wenig übersehen wird,
für Deine zügige Arbeit
und letztlich nicht auch für das entgegenkommende und faire Preisangebot.
Korrektorat – und das muss hier noch einmal gesagt werden – ist ebenso wie das Lektorat eine geistige Schwerstarbeit, dessen sich viele, die davon hören, gar nicht bewusst sind. Denn es erfordert über längere Zeiträume höchste Konzentration! Dessen sollte sich die Autorinnen und Autoren bewusst sein, wenn sie ihren Text zum Korrekturlesen weitergeben.
So gut die eigenen Texte auch sein mögen, so kann jeder Texter jedoch eigene Fehler immer wieder überlesen. Mir ging es genauso.
Erst seit ich meine Texte Dir anvertraut habe, liebe Steffi, kann ich sicher sein, dass alles stimmt.
Und dafür ein großes Lob und ein großes Dankeschön!
Chapeau!🎩💐💐💐
Ich kann Dich allen Autorinnen und Autoren weiterempfehlen, und ich bin fest davon überzeugt, dasselbe werden auch die nach ihrer ersten Erfahrung mit Dir sagen.
Ich schreibe gerade an meinem neuen Roman, und wenn er fertig ist, übergebe ich ihn Dir zum Korrekturlesen.
Zum gerade begonnenen neuen Jahr wünsche ich Dir viel Gesundheit, viel Glück und weiterhin viel Erfolg!
Ich bin so froh, dass es Dich gibt.
Liebe Grüße,
Walter